Debra Broz เป็นศิลปินที่เอาตุ๊กตาเซรามิกมือสองมาตัดต่อเป็นสัตว์หน้าตาประหลาด ในชุด Superorganisms แมวหลายตัวเบียดรวมกันจนเป็นก้อนเดียว ส่วนกระต่ายสีขาวต่อกันจนแทบหาตัวแรกไม่เจอ เราชอบที่เธอยังเก็บหน้าตาน่ารักของของเดิมไว้ครบ มันเลยดูผิดปกติแบบที่ยังอยากก้มไปดูใกล้ๆ

ตุ๊กตาแมวเซรามิกหลายตัวประกอบเป็นก้อนในงานของเดบรา โบรซ
ภาพ: Debra Broz · Superorganism (Cat), 2025

เพื่อนๆ น่าจะเคยเห็นแมวกระเบื้องหรือหมาตัวเล็กๆ แบบนี้อยู่ในตู้โชว์บ้านญาติ ของที่วางไว้นานจนเราเลิกมองแล้ว Broz เก็บตุ๊กตาจากร้านของมือสองมาแยกและประกอบใหม่ เธอเรียกวิธีนี้ว่าคอลลาจเซรามิก ฟังชื่อแล้วนึกถึงการตัดแปะกระดาษได้เลย เพียงแต่ของที่ต้องต่อกันคราวนี้มีหัว ขา และลำตัวจริงๆ

Superorganism (Cat) เป็นงานปี 2025 ขนาด 16 × 20 × 16 นิ้ว หรือประมาณ 41 × 51 × 41 เซนติเมตร มันใหญ่กว่าตุ๊กตาตั้งโต๊ะตัวเดียวพอสมควร หัวแมวที่โผล่ซ้อนกันยังอ่านออกว่าเป็นแมว แต่จะลองไล่ว่าขาคู่ไหนเป็นของหัวไหนก็เริ่มยากแล้ว ความรกตรงนี้แหละที่เราว่าสนุก

ซ่อมเก่งจนสัตว์ประหลาดดูเหมือนออกจากโรงงานมาแบบนี้

Broz เรียนจบในปี 2003 ก่อนย้ายไปออสตินและฝึกงานด้านบูรณะเซรามิก ปัจจุบันเธออยู่ซีแอตเทิลและยังทำธุรกิจซ่อมเซรามิกควบคู่กับงานศิลปะอยู่ พื้นหลังนี้อธิบายได้ว่าทำไมรอยต่อในงานถึงดูเนียน เธอใช้ความรู้เรื่องการซ่อมของแตกมาประกอบสัตว์ที่ไม่มีอยู่จริง

กลุ่มตุ๊กตาสุนัขเซรามิกที่เดบรา โบรซนำมาประกอบเป็นประติมากรรมเดียว
ภาพ: Debra Broz · Superorganism (Dog), 2025

ในหน้าอธิบายงานดัดแปลงตุ๊กตา ศิลปินระบุวัสดุที่ใช้เพิ่มเติมไว้ทั้งวัสดุปั้น สีอะคริลิก และสารเคลือบปิดผิว การต่อจึงมีงานเก็บผิวตามมาอีกหลายอย่าง เรามองหมาใน Superorganism (Dog) แล้วชอบตรงที่สีและความเงายังดูเป็นของแต่งบ้าน ไม่มีรอยแตกใหญ่ๆ มาคอยบอกว่าชิ้นนี้เคยถูกแยกออกจากกัน

ถ้าปั้นสัตว์ประหลาดขึ้นมาใหม่ทั้งตัว เราคงรับความแปลกนั้นได้ตั้งแต่แรก แต่ของ Broz มีส่วนที่จำได้อยู่เยอะ ทั้งหน้าตาและผิวเคลือบแบบตุ๊กตาเก่า เราจึงเผลอใช้ความคุ้นเคยเดิมไปมองมัน ก่อนจะติดตรงจำนวนหัวและขาที่เกินมา (แค่นับก็เริ่มงงแล้ว)

กระต่ายเซรามิกสีขาวหลายตัวรวมกันในงานซูเปอร์ออร์แกนิซึม
ภาพ: Debra Broz · Superorganism (White Rabbit), 2025

ความน่ารักที่เพิ่มจำนวนจนเริ่มแปลก

กระต่ายสีขาวใน Superorganism (White Rabbit) ใช้ทั้งตุ๊กตาเซรามิกมือสอง กรอบที่หาได้ และวัสดุผสม ขนาด 26 × 19 × 9 นิ้ว สีขาวช่วยให้เห็นหู หัว และลำตัวที่ซ้อนกันชัดขึ้น เราว่าชิ้นนี้ดูอึดอัดกว่ากลุ่มแมวอยู่หน่อย เหมือนแต่ละตัวเบียดกันแน่นเกินไป ทั้งที่หน้าตาของมันยังเรียบร้อยเหมือนเดิม

การเพิ่มจำนวนเป็นวิธีง่ายๆ ที่เปลี่ยนอารมณ์ของภาพได้แรง กระต่ายหนึ่งตัววางบนชั้นก็ดูน่าเอ็นดู แต่เมื่อรวมกันจนไม่มีช่องให้แยกเป็นตัว ความน่ารักเริ่มปนความประหลาด งานแบบนี้อธิบายให้เพื่อนฟังได้ในประโยคเดียว และยังมีส่วนให้ดูต่อหลังจากรู้มุกแล้วด้วย

ประติมากรรมนกเซรามิกหลายตัวประกอบรวมกันในชุดเทวดาของเดบรา โบรซ
ภาพ: Debra Broz · Biblical Angel 1, 2026

งานปี 2026 อย่าง Biblical Angels ขยับจากแมว หมา และกระต่าย ไปหานกที่มีปีกซ้อนกันหลายชั้น ชื่อชุดอ้างถึงเทวดา แต่รูปทรงที่เห็นชวนให้นับปีกมากกว่าจะมองหาตัวละครหน้าตาแบบคน เราชอบที่เธอเลือกใช้ของซึ่งเดิมดูอ่อนโยน แล้วประกอบให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่อธิบายรูปร่างยากขึ้น

นกและปีกเซรามิกซ้อนกันเป็นงานบิบลิคัลแองเจิลหมายเลขสอง
ภาพ: Debra Broz · Biblical Angel 2, 2026

สำหรับเรา งานนี้พูดถึงของแต่งบ้านได้ตรงดี ของที่ผลิตมาให้ดูน่ารักและวางโชว์ได้ง่าย พอถูกจัดใหม่กลับดูชวนระแวงขึ้นมา โดยยังใช้ชิ้นส่วนเดิมเป็นหลัก ความประหลาดจึงอยู่ที่การเลือกและประกอบ ใครทำคาแรกเตอร์อยู่ ลองดูวิธีที่ Broz เก็บหน้าตาสัตว์ไว้แล้วเปลี่ยนจำนวนอวัยวะ มุกไม่ซับซ้อน แต่ผลต่างชัดมาก

ถ้าชอบงานที่เอาของคุ้นตามาเปลี่ยนรูป ลองอ่านเรื่อง Martin Roller ที่ร้อยเชือกรองเท้าลงบนกล้วย ต่อได้ ทั้งสองคนเริ่มจากของที่เราจำได้ทันที ส่วน Broz มีโจทย์เพิ่มตรงต้องประกอบให้ผิวของตุ๊กตาหลายตัวดูต่อเนื่องกันด้วย

งานบิบลิคัลแองเจิลหมายเลขสามที่เดบรา โบรซประกอบจากเซรามิกมือสอง
ภาพ: Debra Broz · Biblical Angel 3, 2026

เราชอบชุดนี้ตรงที่ไม่ต้องรู้ประวัติศิลปะก็เห็นว่ามันแปลกตรงไหน และยิ่งมองก็ยิ่งอยากตรวจรอยต่อ เพื่อนๆ ที่อยากดูวิธีทำ หน้า Togetherness บนเว็บศิลปินมีลิงก์วิดีโอของ Seattle Channel ซึ่งตามดูการสร้าง Superorganism (Dog) ไว้ด้วย

ดูผลงานและช่องทางติดต่อได้ที่ เว็บไซต์ของ Debra Broz และดูหน้ารวมชุดงานได้ที่ Togetherness

อ้างอิง: Colossal, 22 กรกฎาคม 2026 และข้อมูลวัสดุ ประวัติ และผลงานจากเว็บไซต์ศิลปิน

Photo credit: Debra Broz · ภาพจากเว็บไซต์ศิลปิน


เพื่อนตัวเล็กจากร้านใน Portjolio

พวงกุญแจ Tiny Friends งานทำมือ
ภาพ: Naive Flora Tattoo / Portjolio

พวงกุญแจ Tiny Friends งานทำมือ เป็นของชิ้นเล็กสำหรับเพื่อนๆ ที่ชอบเก็บคาแรกเตอร์น่ารักไว้ใกล้ตัว

แรงบันดาลใจจากศิลปะและดีไซน์เพิ่มเติมได้ที่ Portjolio ที่ซึ่งเรื่องราวสร้างสรรค์ยังคงต่อเนื่องไม่สิ้นสุด