ในสเปซิเมนแผ่นหนึ่ง คำว่า STILL LIFE ถูกวางบนพื้นสีแดงอิฐ ตัวอักษรแต่ละตัวไม่ได้เป็นสีทึบ แต่ถูกเจาะให้เห็นภาพวาดหุ่นนิ่งของ Philippe Rousseau ที่อยู่ข้างหลัง ขาแฮมกับจานกระเบื้องโผล่มาให้เห็นเป็นชิ้นๆ ตามรูปร่างของตัว L กับตัว I

สิ่งที่ทำให้มันทำงานได้คือความอ้วน ฟอนต์ Pufff หนาจนช่องว่างในตัวอักษรแทบปิดสนิท พอเอาไปวางทับภาพ มันจึงกลายเป็นหน้ากากมากกว่าเป็นตัวหนังสือ

สเปซิเมนฟอนต์ Pufff คำว่า STILL LIFE บนพื้นแดง ตัวอักษรถูกเจาะให้เห็นภาพวาดหุ่นนิ่งข้างหลัง
ภาพ: Mota Italic

ฟอนต์ที่เกิดจากนิทรรศการ ไม่ใช่จากบรีฟลูกค้า

Pufff ออกแบบโดย Rob Keller แห่ง Mota Italic โรงหล่อฟอนต์อิสระขนาดเล็กในเบอร์ลิน จุดตั้งต้นของมันไม่ใช่งานว่าจ้างจากแบรนด์ แต่เป็นตัวอักษรที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับนิทรรศการแรกของแกลเลอรีตัวเอง ชื่อ Capital: Berliner Buchstaben ว่าด้วยตัวอักษรที่พบตามเมืองเบอร์ลิน

คำอธิบายที่โรงหล่อเขียนถึงมันเองก็ไม่ได้พยายามฟังดูจริงจัง เคยเห็นช้างเต้นบัลเลต์ไหม Pufff ประมาณนั้น

ที่มาแบบนี้อธิบายหลายอย่างในตัวฟอนต์ ของที่ทำขึ้นเพื่อแขวนบนผนังห้องหนึ่งห้อง ไม่ต้องเผื่อกรณีที่ลูกค้าเอาไปทำสัญญาสิบหน้า มันเลยกล้าหนาได้เต็มที่โดยไม่ต้องขอโทษใคร

เทคนิคเจาะภาพผ่านตัวอักษรที่เห็นในสเปซิเมนเหล่านี้ก็ไม่ใช่ของใหม่ โปสเตอร์กับปกนิตยสารใช้กันมานาน แต่มันจะทำงานได้ต่อเมื่อตัวอักษรหนาพอจะมีพื้นที่ให้ภาพโผล่ออกมา ฟอนต์ส่วนใหญ่ไม่หนาพอ

สเปซิเมนฟอนต์ Pufff บนพื้นสีน้ำเงินสด ตัวอักษรเจาะภาพประติมากรรม David ของ Michelangelo
ภาพ: Mota Italic

แกนที่ชื่อ DNUT

เวอร์ชัน 2.0 ที่ปล่อยออกมาเมื่อต้นเดือนสิงหาคม 2026 เพิ่มของที่หาไม่ค่อยได้ในฟอนต์ตัวหนาแบบนี้ นั่นคือแกนแปรผัน ชื่อของมันคือ DNUT

เลื่อนแกนนี้ไปทางหนึ่ง ช่องว่างในตัว o ตัว a ตัว e จะยังเป็นรูปร่างแบบที่ตัวอักษรควรจะเป็น เลื่อนไปอีกทาง ช่องพวกนั้นจะค่อยๆ กลมขึ้นจนกลายเป็นวงกลมเรียบ เหมือนรูตรงกลางโดนัท

ผลที่ได้ไม่ใช่แค่เรื่องความน่ารัก เมื่อช่องในตัวอักษรกลายเป็นวงกลมเหมือนกันหมด ความต่างระหว่างตัว a กับตัว o จะลดลงจนเกือบอ่านสลับกันได้ ฟอนต์ตัวนี้จึงมีสวิตช์ที่ค่อยๆ พาตัวเองออกจากหน้าที่การอ่าน ไปสู่การเป็นลวดลาย

สเปซิเมนฟอนต์ Pufff ตัวอักษรซีริลลิกสีดำหนาบนพื้นทแยงสีเขียว ชมพู ส้มและฟ้า
ภาพ: Mota Italic

ของอีกอย่างที่เพิ่มเข้ามาคือเครื่องหมายวรรคตอนแบบผอม ไว้ให้เลือกใช้แทนของเดิมที่หนาเท่าตัวอักษร ฟังดูเป็นรายละเอียดเล็กมาก แต่คนที่เคยจัดหน้าด้วยฟอนต์หนาจะรู้ว่าจุลภาคที่อ้วนเท่ากับตัว m ทำให้บรรทัดพังได้จริง

ตัวหนาที่ไม่ได้เกิดในอเมริกา

ประวัติของฟอนต์ตัวหนากลมมักถูกเล่าผ่านฝั่งอเมริกา เราเคยเขียนถึง Cooper Black ที่เกิดปี 1922 แล้วกลับมาอยู่บนปกอัลบั้มและป้ายร้านกาแฟทั่วโลกอีกครั้ง

Pufff เดินคนละทาง มันไม่มีเซริฟ ไม่มีความอบอุ่นแบบตัวอักษรวาดมือ เส้นของมันตัดตรงและเฉียบ ช่องว่างถูกบีบจนเป็นร่องแคบๆ ใกล้เคียงกับป้ายโฆษณาเยอรมันช่วงกลางศตวรรษมากกว่าปกแผ่นเสียงยุค 70

สเปซิเมนฟอนต์ Pufff คำว่า Poppy Fields เจาะภาพวาดของ Claude Monet พร้อมข้อความสีน้ำเงินทับ
ภาพ: Mota Italic

ชุดตัวอักษรทั้งหมดมี 1,329 กลิฟ ครอบคลุมทั้งละติน กรีก และซีริลลิก ซึ่งเป็นตัวเลือกที่บอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเมืองที่มันเกิด เบอร์ลินเป็นเมืองที่ป้ายสามระบบเขียนนี้อยู่ปนกันในย่านเดียว

แพนแกรมหลายภาษาในฟอนต์ Pufff เรียงเป็นบรรทัดสีต่างกัน ทั้งอักษรละติน กรีกและซีริลลิก
ภาพ: Mota Italic

มีทั้งหมดห้าสไตล์แบบคงที่ บวกตัวแปรผันอีกหนึ่ง ราคาเริ่มต้นสำหรับใช้บนเดสก์ท็อปอยู่ที่ 19 ยูโร ซึ่งเป็นตัวเลขของโรงหล่อขนาดเล็กที่ขายตรงถึงคนใช้ ไม่ผ่านตัวกลาง

คำว่า KNOCK YOU OUT ในฟอนต์ Pufff เจาะภาพนักมวยโทนสีน้ำเงินและแดง
ภาพ: Mota Italic

ฟอนต์แบบนี้ไม่ได้ถูกทำมาให้ใช้ทั้งหน้า มันมีชีวิตอยู่ในคำเดียว บนปก บนโปสเตอร์ บนป้ายที่ต้องอ่านออกจากอีกฝั่งถนน

และถ้าเลื่อนแกน DNUT ไปจนสุด สิ่งที่เหลือบนกระดาษก็อาจไม่ใช่คำอีกต่อไป แค่วงกลมเรียงกันเป็นแถว ซึ่งบางที นั่นอาจเป็นจุดที่ตัวอักษรทำงานหนักที่สุด

อ้างอิง: motaitalic.com, TYPECACHE

Photo credit: Mota Italic


ชวนดูของในเว็บ

สติกเกอร์ Portcha Set 1 จากร้าน Portcha

สติกเกอร์ Portcha Set 1 ของเล่นชิ้นเล็กสำหรับคนที่ชอบเอารูปกับตัวอักษรมาวางทับกันเองบนหน้าปกสมุด

แรงบันดาลใจจากศิลปะและดีไซน์เพิ่มเติมได้ที่ Portjolio ที่ซึ่งเรื่องราวสร้างสรรค์ยังคงต่อเนื่องไม่สิ้นสุด